Dicționar intim

Aici găsești, pe scurt și fără rușine, cuvintele pe care le întâlnești în descrierile produselor și în ghidurile noastre: materiale, tipuri de produse, lubrifianți, coduri și standarde de siguranță, termeni despre corp și despre cumpărăturile online. Definițiile despre sănătate sunt informative și nu înlocuiesc sfatul unui medic.

A

ABS

Plastic dur și neporos, folosit des la carcasa vibratoarelor mici și la mânere. Se curăță ușor cu apă caldă și săpun blând și se ține ferit de soare și de căldură, care îl pot degrada în timp.

Aftercare

Timpul de după un moment intim intens, mai ales după un joc cu roluri sau cu accesorii BDSM ușor, în care partenerii se liniștesc și au grijă unul de celălalt: o îmbrățișare, un pahar cu apă, o pătură, câteva vorbe despre cum a fost. Cuvântul vine din engleză și înseamnă „grija de după”.

Air-pulse

Tip de stimulator clitoridian care nu vibrează, ci folosește pulsații ritmice de aer: capul lui moale se așază peste clitoris, iar aparatul schimbă rapid presiunea aerului de sub el. E doar pentru uz extern. Pe larg, în ghidul ce este un stimulator air-pulse.

AWB

Eticheta de transport pe care curierul o lipește pe colet (de la „air waybill”). Are un număr cu care urmărești coletul și, de regulă, numele, adresa și telefonul destinatarului, un expeditor și, la plata ramburs, suma de încasat. Ce mai apare pe colet afli în ghidul despre cum comanzi discret produse intime.

B

Babydoll

Cămășuță scurtă și lejeră, de obicei cu bretele subțiri, care cade liber de la bust în jos, până la șold sau la jumătatea coapsei. Se face din voal, dantelă, satin sau plasă fină și se vinde adesea cu un chilot asortat. Prin ce diferă de body și de set afli în ghidul despre tipurile de lenjerie erotică.

Bile anale

Jucărie pentru stimulare anală, formată din mai multe bile unite între ele, cu un inel sau un mâner de prindere la capăt. Ca orice jucărie anală, se folosește cu lubrifiant din belșug și se alege dintr-un material neporos, ușor de curățat. Vezi bilele anale.

Bile Kegel

Bile sau conuri mici, uneori cu greutăți diferite, care se introduc în vagin ca sprijin pentru exercițiile mușchilor planșeului pelvin. Se mai numesc bile vaginale și au de obicei un șnur pentru scoatere. Sunt un instrument pentru exerciții, nu un tratament; vezi bilele Kegel.

Body

Piesă de lenjerie mulată, dintr-o bucată, care acoperă trunchiul ca un costum de baie și se închide de obicei cu capse în partea de jos. Multe modele se poartă și ca bluză. Vezi modelele de body sexy.

Body-safe

Expresie din engleză („sigur pentru corp”) folosită pentru materialele neporoase, care nu absorb germeni și se curăță ușor: siliconul 100%, plasticul dur (ABS), sticla rezistentă la spargere, oțelul inoxidabil. Termenul singur nu e o certificare, așa că te uiți după compoziția declarată de producător. Detalii în ghidul despre materialele body-safe.

Bodystocking

Piesă elastică și subțire, dintr-o bucată, din plasă sau dantelă, care acoperă trunchiul, picioarele și uneori brațele, mulată ca un ciorap. Se îngrijește ca ciorapii: spălare de mână, cu grijă la unghii și la inele. Vezi modelele bodystocking.

Bullet

Vibrator mic, cu formă alungită și vârf rotunjit (în engleză, „bullet” înseamnă „glonț”). E gândit pentru stimulare externă și e ușor de păstrat și de luat cu tine. Cum se compară cu un vibrator mare afli în ghidul ce este un vibrator wand.

C

Catsuit

Salopetă mulată dintr-o bucată, care acoperă trunchiul și picioarele, adesea și brațele, și se închide de obicei cu fermoar. Se face din materiale elastice: textil, plasă, vinil sau latex. Vezi modelele catsuit.

Clitoris

Organ al aparatului genital feminin, foarte sensibil, legat în primul rând de plăcere. Se vede doar vârful lui, în partea de sus a vulvei; restul se află în interiorul corpului (sursa: Planned Parenthood, accesat la 11.10.2026).

Consimțământ

Acordul liber și clar al fiecărei persoane pentru o activitate intimă. Se dă de bunăvoie, fără presiune, se poate retrage oricând, chiar și la mijlocul unui moment intim, și nu se presupune: un „da” pentru ceva nu înseamnă „da” pentru orice (sursa: Planned Parenthood, accesat la 11.10.2026).

Corset

Piesă rigidizată cu balene (benzi subțiri și tari, cusute în material), care conturează talia și se închide cu șiret, capse sau fermoar. Se reglează din șiret, cât să stea ferm, dar fără disconfort. Cum îl alegi după talie și după bust afli în ghidul despre tipurile de lenjerie erotică.

Cuvânt de siguranță

Un cuvânt stabilit dinainte între parteneri, care oprește imediat jocul, fără explicații și fără supărare. Se alege un cuvânt care nu apare firesc în joc și, pe lângă el, un semn convenit fără cuvinte. Face parte din orice joc cu accesorii BDSM ușor, alături de acord și de limite clare. Cum se alege și cum funcționează sistemul semaforului afli în ghidul despre BDSM pentru începători.

D

DEEE

Prescurtarea pentru „deșeuri de echipamente electrice și electronice”. Jucăriile cu motor, baterie sau încărcare nu se aruncă la gunoiul menajer când nu le mai folosești, ci se duc la un punct de colectare; simbolul cu o pubelă tăiată cu un X, de pe produs sau de pe ambalaj, îți amintește asta (sursa: Directiva 2012/19/UE, accesat la 11.10.2026).

Dop anal

Jucărie pentru stimulare anală, cu vârf rotunjit, o parte mai îngustă și o bază lată care rămâne în afara corpului și o împiedică să alunece înăuntru. Baza lată e esențială la orice jucărie anală, iar lubrifiantul se folosește din belșug. Vezi dopurile anale. Ce mărime și ce material alegi la început afli în ghidul despre primul dop anal.

Drept de retragere

Dreptul tău, prin lege, de a renunța la o comandă online în 14 zile de la primirea produselor, fără să spui motivul. Banii ți se returnează în cel mult 14 zile de la anunțul retragerii, iar comerciantul poate amâna plata până primește produsele înapoi sau dovada că le-ai trimis (sursa: OUG nr. 34/2014, accesat la 11.10.2026). Pașii sunt pe pagina Retur.

E

Excepția de igienă

Excepție de la dreptul de retragere, prevăzută de lege: dreptul nu se aplică produselor livrate sigilate care nu pot fi returnate din motive de igienă sau de protecție a sănătății, dacă le-ai desigilat după livrare (OUG nr. 34/2014, art. 16 lit. e). Produsele livrate fără sigiliu rămân în regula generală de 14 zile, iar cele defecte sunt acoperite oricum de garanția legală (sursa: Portal Legislativ, accesat la 11.10.2026). Cum se aplică la noi afli pe pagina Retur.

Exerciții Kegel

Contracții și relaxări repetate ale mușchilor planșeului pelvin, care se pot face oriunde, fără niciun accesoriu. Înainte să începi, întreabă medicul dacă ți se potrivesc; un specialist te poate ajuta și să găsești mușchii potriviți (sursa: Mayo Clinic, accesat la 11.10.2026). Pașii sunt în ghidul despre cum folosești bilele Kegel.

F

Ftalați

Substanțe adăugate în unele materiale plastice, mai ales în PVC, ca să le facă moi și flexibile. În UE, regulamentul REACH permite patru dintre ei (DEHP, DBP, BBP și DIBP) în articole doar sub 0,1% din greutatea materialului plastifiat, luați separat sau împreună (sursa: Regulamentul (UE) 2018/2005, accesat la 11.10.2026). Mențiunea „fără ftalați” are valoare doar când vine de la producător, pentru produsul respectiv; ce înseamnă asta la jucării, inclusiv la cele electrice, afli în ghidul despre ftalații din jucăriile intime.

G

Garanția legală de conformitate

Răspunderea vânzătorului, prin lege, pentru produsele care nu corespund contractului, timp de 2 ani de la livrare. Poți cere repararea sau înlocuirea gratuită, iar dacă nu se poate, o reducere de preț sau banii înapoi (sursa: OUG nr. 140/2021, accesat la 11.10.2026). Pașii sunt pe pagina Retur.

GPSR

Prescurtarea din engleză pentru Regulamentul (UE) 2023/988 privind siguranța generală a produselor, aplicat din 13 decembrie 2024. Cere ca produsele vândute în UE să fie sigure, iar la vânzarea online să apară datele producătorului și, pentru producătorii din afara UE, ale unei persoane responsabile din UE, plus avertismentele și informațiile de siguranță (sursa: EUR-Lex, accesat la 11.10.2026).

I

Inel vibrator

Inel elastic purtat la baza penisului, cu un mic motor de vibrații, gândit mai ales pentru momentele în doi. Se poartă doar cât indică producătorul și se scoate imediat dacă apare disconfort sau amorțeală. Vezi inelele pentru penis cu vibrații.

IPX4–IPX8

Coduri care arată cât de bine e protejat un aparat împotriva apei, după standardul IEC 60529; dintre ele, doar IPX7 și IPX8 acoperă scufundarea. IPX4 înseamnă stropi din orice direcție, IPX5 jet de apă, IPX6 jet de apă puternic, IPX7 scufundare temporară (de obicei 1 m, 30 de minute), iar IPX8 scufundare în condițiile date de producător (sursa: IEC, accesat la 11.10.2026). De aceea, IPX4, IPX5 și IPX6 nu înseamnă „rezistent la apă”.

J

Jucărie intimă

Numele general pentru produsele gândite pentru plăcere, pentru tine sau pentru voi doi: vibratoare, stimulatoare, bile Kegel, inele, masturbatoare și altele. Se mai spune jucărie erotică. Dacă abia începi, citește ghidurile pentru începători.

L

Latex

Cauciuc natural, folosit la multe prezervative și la unele accesorii sau piese de îmbrăcăminte. Unele persoane sunt alergice la el, iar pentru ele există prezervative din alte materiale, de exemplu poliuretan. Uleiurile slăbesc latexul, așa că lângă un prezervativ din latex folosești lubrifiant pe bază de apă sau de silicon; detalii în ghidul lubrifiant pe bază de apă sau silicon.

Lubrifiant hibrid

Lubrifiant care combină de obicei apa cu siliconul, gândit ca un compromis între cele două. Formulele diferă, așa că verifici pe etichetă cu ce prezervative și cu ce jucării e compatibil; dacă nu scrie, la jucăriile din silicon alegi lubrifiantul pe bază de apă. Cum se compară cu celelalte tipuri afli în ghidul lubrifiant pe bază de apă sau silicon.

Lubrifiant pe bază de apă

Tipul universal de lubrifiant: merge cu toate prezervativele și cu toate jucăriile, inclusiv cu cele din silicon, și se spală ușor. Se usucă mai repede decât cel pe bază de silicon, așa că uneori trebuie reaplicat. Vezi lubrifianții pe bază de apă.

Lubrifiant pe bază de silicon

Lubrifiant care ține mai mult și rezistă la apă, deci e potrivit și la duș; merge cu toate tipurile de prezervative. Se spală mai greu și de regulă nu se folosește cu jucăriile din silicon, pentru că le poate degrada. Vezi lubrifianții pe bază de silicon.

Lumânare de masaj

Lumânare a cărei ceară, odată topită, se întinde pe piele ca un ulei de masaj. Ceara topită poate fi prea caldă, așa că urmezi exact instrucțiunile de pe ambalaj; o lumânare decorativă nu ține loc de lumânare de masaj. Pașii sunt în ghidul despre masajul senzual în cuplu; vezi și lumânările de masaj.

M

Marcajul CE

Marcajul prin care producătorul declară că produsul respectă cerințele UE care i se aplică, de exemplu la aparatele electrice și electronice. Nu e un certificat de calitate dat de o autoritate; la unele produse, cum sunt dispozitivele medicale, lângă „CE” apare și numărul organismului care a evaluat produsul (sursa: Your Europe, accesat la 11.10.2026).

Masturbator

Jucărie pentru bărbați, de obicei un manșon moale cu interior texturat, uneori într-o carcasă rigidă. Unele sunt din TPE, un material poros, așa că se spală după fiecare folosire, se usucă complet și se folosesc cu lubrifiant pe bază de apă. Vezi masturbatoarele.

Material neporos

Material fără pori în care să se adune germeni, ca siliconul 100%, plasticul dur (ABS), sticla sau oțelul inoxidabil. Se curăță ușor cu apă caldă și săpun blând, iar unele se pot și fierbe, dacă producătorul o permite. Pașii sunt în ghidul despre cum cureți jucăriile intime.

Material poros

Material cu pori mici, în care se pot aduna germeni chiar dacă îl speli regulat: TPE, TPR, „jelly”, PVC sau amestecurile de silicon. O jucărie dintr-un material poros o folosește o singură persoană sau, de fiecare dată, cu un prezervativ nou, și nu se fierbe.

O

Osmolalitate

Măsura concentrației de substanțe dizolvate într-un lichid, cum e un lubrifiant, exprimată în mOsm/kg. Un lubrifiant mult mai concentrat decât fluidele corpului (hiperosmolar) poate trage apă din celulele mucoasei și o poate irita. Pentru lubrifianții folosiți cu prezervativele, o notă tehnică a OMS din 2012 consideră de dorit valori de cel mult 380 mOsm/kg și acceptabile, provizoriu, valori de până la 1200 mOsm/kg (sursa: Cunha și colab., 2014, accesat la 11.10.2026).

Oțel inoxidabil

Metal neporos, greu și foarte rezistent, folosit la unele jucării intime. Se curăță ușor cu apă caldă și săpun blând; dacă ai alergie la nichel, citește compoziția și întreabă producătorul sau medicul înainte să-l alegi.

Ou vibrator

Vibrator mic, în formă de ou, controlat de obicei printr-o telecomandă sau dintr-o aplicație, pentru tine sau pentru voi doi. Nu se confundă cu „ouăle yoni” din piatră, despre care Cleveland Clinic arată că nu au beneficii dovedite și sunt greu de curățat (sursa: Cleveland Clinic, accesat la 11.10.2026). Vezi vibratoarele cu telecomandă.

P

pH vaginal

Măsura acidității din vagin. De obicei e ușor acid, între aproximativ 3,8 și 4,5, și poate fi puțin mai ridicat chiar înainte de menstruație și după menopauză (sursa: Cleveland Clinic, accesat la 11.10.2026). Dacă un produs intim îți dă usturime sau iritație, oprește-te.

Planșeu pelvin

Grupul de mușchi și țesuturi de la baza bazinului, care susține ca un hamac vezica, intestinul și, la femei, uterul. Ajută la controlul vezicii și al intestinului și are un rol și în viața intimă (sursa: Cleveland Clinic, accesat la 11.10.2026). Mușchii lui se antrenează prin exercițiile Kegel.

Punctul G

Numele dat unei zone considerate mai sensibile de pe peretele din față al vaginului. Existența lui ca structură anatomică separată e încă discutată: o analiză din 2021 a 31 de studii arată că majoritatea femeilor intervievate cred că există, dar studiile nu cad de acord asupra locului, mărimii sau naturii lui (sursa: Vieira-Baptista și colab., Sexual Medicine, 2021, accesat la 11.10.2026). Ce înseamnă asta când alegi o jucărie afli în ghidul vibrator rabbit sau punctul G.

Purtabil

Spus despre o jucărie gândită să stea singură pe loc, fără s-o ții în mână, de exemplu un vibrator pentru cuplu care rămâne așezat în timpul momentelor în doi. Multe modele se controlează cu telecomanda sau dintr-o aplicație. Vezi vibratoarele purtabile.

R

Ramburs

Plata la livrare: cumpărătorul plătește curierului suma de pe colet în momentul în care îl primește, iar suma de încasat apare pe AWB. Ce metode de plată oferim afli pe pagina Livrare.

REACH

Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 privind substanțele chimice din UE; numele vine din engleză, de la înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea lor. Prin anexa XVII limitează, între altele, unii ftalați din materialele plastifiate ale articolelor vândute în UE (sursa: EUR-Lex, accesat la 11.10.2026).

S

Silicon

Material elastic și neporos, folosit des la jucăriile intime: poate fi moale sau mai ferm și se curăță ușor cu apă caldă și săpun blând. Contează să scrie „silicon 100%”, pentru că amestecurile de silicon se tratează ca materiale poroase. Cu jucăriile din silicon se folosește de regulă lubrifiant pe bază de apă.

Silicon platinum

Silicon întărit (vulcanizat) cu ajutorul unui catalizator pe bază de platină, de unde și numele din engleză, „platinum-cured”. E un detaliu de fabricație, nu o certificare și nici un standard de sănătate; contează în primul rând compoziția declarată de producător, de exemplu „silicon 100%”.

Sticlă borosilicată

Sticlă rezistentă la șocul termic, din aceeași familie cu sticla folosită la vasele de laborator, din care se fac unele jucării intime. E neporoasă și se curăță ușor, dar poate crăpa la variații bruște de temperatură, așa că o verifici înainte de fiecare folosire; o piesă ciobită sau crăpată se aruncă.

Stimulator clitoridian

Jucărie pentru stimularea externă a clitorisului, prin vibrații sau prin pulsații de aer (air-pulse). Formele diferă, de la modele mici, care încap în palmă, la modele cu un cap moale care se așază peste clitoris. Vezi stimulatoarele clitoridiene.

Stimulator de prostată

Jucărie cu formă curbată, gândită pentru stimularea prostatei, la bărbați. Ca orice jucărie anală, trebuie să aibă o bază lată sau un mâner de oprire și se folosește cu lubrifiant din belșug. Vezi stimulatoarele de prostată.

T

TPE

Elastomer termoplastic: un material moale și elastic, plăcut la atingere, folosit la unele masturbatoare și jucării foarte moi. E poros, deci poate reține germeni chiar dacă îl speli: îl folosește o singură persoană sau se folosește cu prezervativ, se spală după fiecare folosire și nu se fierbe.

TPR

Cauciuc termoplastic, un material moale din aceeași familie cu TPE-ul, folosit la unele jucării intime. E tot poros, așa că are aceleași reguli: o singură persoană sau prezervativ, spălare după fiecare folosire și fără fierbere. Detalii în ghidul despre materialele jucăriilor intime.

U

Ulei de masaj

Ulei făcut pentru masajul corpului, adesea pe bază de uleiuri vegetale. E pentru folosire externă, nu ține loc de lubrifiant intim și nu se combină cu prezervativele din latex sau din poliizopren, pe care le slăbește. Când alegi uleiul și când lubrifiantul afli în ghidul lubrifiant pe bază de apă sau silicon; vezi și uleiurile de masaj.

V

Vibrator

Jucărie intimă cu un motor care produce vibrații, pentru stimulare externă, internă sau pentru amândouă deodată. Formele diferă mult, de la modele mici, de buzunar, la modele curbate sau cu două brațe. Dacă e primul tău vibrator, începe cu ghidul cum alegi primul vibrator.

Vibrator cu telecomandă

Vibrator controlat de la distanță, printr-o telecomandă sau dintr-o aplicație pe telefon, așa că partenerul poate schimba intensitatea și ritmul fără să atingă jucăria. La modelele cu aplicație merită să citești ce date cere aplicația și cum le folosește; detalii în ghidul despre jucăriile cu telecomandă și aplicație.

Vibrator pentru punctul G

Vibrator cu un singur corp și vârful curbat sau ușor bombat, gândit pentru stimularea internă a peretelui din față al vaginului, zona numită punctul G. E mai simplu de potrivit decât un vibrator rabbit, pentru că are o singură zonă de contact. Vezi vibratoarele pentru punctul G.

Vibrator rabbit

Vibrator cu un corp pentru stimulare internă și un braț scurt pentru stimulare externă, pe zona clitoridiană, ca să le simți pe amândouă deodată. Numele („iepure” în engleză) vine de la brațul extern, care amintește de urechile unui iepure. Vezi vibratoarele rabbit.

Vibrator wand

Vibrator mare, cu mâner lung și cap rotunjit, care transmite vibrații pe o suprafață largă; e gândit mai ales pentru stimulare externă, iar unele modele sunt recomandate de producător și pentru masajul corpului. „Wand” înseamnă „baghetă” în engleză. Pe larg, în ghidul ce este un vibrator wand.

Vulvă

Partea exterioară a organelor genitale feminine: labiile, clitorisul, deschiderea vaginului și cea a uretrei. Vaginul e canalul interior, așa că „vulvă” și „vagin” nu sunt sinonime, deși adesea sunt folosite ca atare (sursa: Planned Parenthood, accesat la 11.10.2026).